節制 Temperance

從牌圖中我們可以看到，一名天使正在將代表靈魂與生命的水從一個聖杯倒向另一個聖杯。有人說，右手聖杯中的水代表著意識，而左手聖杯中的水則代表的是無意識，也有人說它們分別代表物質與精神。但是無論結果如何，至少我們在牌圖中看到了一種交互，無論水從哪裡來到哪裡去，水都在流，而流動的正是一種調和與淨化。天使一隻腳站在水中，而另一隻腳卻站在岸上。按照西方文化水代表內心的精神世界，土地則代表外界的物質世界，那麼天使如此站立就恰恰預示了我們在物質與精神兩個世界徘徊的人生。而以水中之足為實，岸地為虛，正好和主題比較吻合，暗示人們節制慾望、淨化心靈。

學會掌握輕重分量是很重要的。我們不能讓慾望和情緒，好像杯子裡的水，隨便讓它溢出，如果真積累得太滿，不妨找些東西來分擔一下。

正位

1. 達成合作，雙方都願意共同發展。
2. 雙方都拿出彼此的條件來進行交換。
3. 互相退一步，達成和平狀態。
4. 團體作用。
5. 平凡但是有意義的生活。
6. 避免爭鬥。
7. 平淡卻溫馨的愛。

逆位

1. 僵持不下，互不相讓。
2. 消耗浪費，沒有控制地損耗。
3. 混亂的生活狀態。
4. 內心浮躁。
5. 愛情不穩，總是有一方提出對方不想接受的意見。
6. 兩頭受累。
7. 在爭奪利益中耗費很多。

The Meaning of the Temperance
Major Arcana Tarot Card in Readings

The Tarot Temperance card meaning in a nutshell:
Moderation in all
is ultimate persistence.

Archetype:
Patience – time passes.